Webboard ภาษาต่างประเทศ
การนัดหมาย แบบที่ 2
ASATTE NANJI NI AIMASHO KA อะซัทเตะ นันยิ นิ ไอมะโช ก๊ะ มะรืนนี้ พบกันกี่โมงดี (เวลา) NI AIMASHO (เวลา) นิ ไอมะโช พบกัน (เวลา) โมง/นาฬิกา
ASATTE NANJI NI AIMASHO KA อะซัทเตะ นันยิ นิ ไอมะโช ก๊ะ มะรืนนี้ พบกันกี่โมงดี
(เวลา) NI AIMASHO (เวลา) นิ ไอมะโช พบกัน (เวลา) โมง/นาฬิกา
ASATTE NANJI NI AIMASHO KA อะซันเตะ นันยิ นิ ไอมะโช ก๊ะ
GOZEN JUJI NI AIMASHO โกะเซ็น ยูยิ นิ ไอมะโช
คำอธิบาย คำว่า NANJI แปลว่า กี่โมง เวลาตอบจะใช้ตัวเลขตามด้วย คำว่า JI นอกจากนี้แล้วยังสามารถใช้ คำว่า GOZEN ซึ่งแปลว่า ก่อนเที่ยง GOGO ซึ่งแปลว่า หลังเที่ยง เติมหน้าเวลาเพื่อขยายความให้ ชัดเจนได้ด้วยเช่น GOZEN JUJI NI AIMASHO แปลว่า พบกันเวลา 10 นาฬิกาก่อนเที่ยง ซึ่งก็คือ พบกันตอน 10โมงเช้า นั่นเอง